921大地震
線上攝影展
1999年9月21日深夜1點47分,台灣發生芮氏規模7.3的強震。這一場百年最大地震共造成2,400多人不幸死亡、1萬多人受傷,對於台灣土地也造成前所未有的巨大且深遠的傷害。

早在921大地震之前,齊柏林就因為任職國工局,長期空拍國道新建工程、紀錄台灣山河肌理;地震發生後,他更立即租用直升機飛到地震受創最嚴重的中部地區,拍下土地殘破的影像,其後更長期記錄著震災後大地療癒、復原的景象。

基金會特別從中挑選極具指標意義的地景照片,對比地震前後的改變與復原樣貌,供民眾閱覽、省思,期許台灣從這一段難以抹滅的集體記憶中記取教訓,重新出發。

南投九九峰

南投縣的草屯九九峰是全台面積最大、最具代表性的火炎山地質區,面積約1,198公頃,最高峰海拔779公尺。
921大地震一夜之間讓九九峰的地質景觀及生態體系都遭受巨大衝擊與改變,然而在被劃為自然保留區的數年後逐漸復原,讓我們見識到自然生態系有很大的演化與恢復能力,只要給一些時間,它會以最原生、多樣而且穩定平衡的成果來回應我們,我們應避免不當的人為干擾或介入。

南投九九峰

南投縣的草屯九九峰是全台面積最大、最具代表性的火炎山地質區,面積約1,198公頃,最高峰海拔779公尺。
921大地震一夜之間讓九九峰的地質景觀及生態體系都遭受巨大衝擊與改變,然而在被劃為自然保留區的數年後逐漸復原,讓我們見識到自然生態系有很大的演化與恢復能力,只要給一些時間,它會以最原生、多樣而且穩定平衡的成果來回應我們,我們應避免不當的人為干擾或介入。

南投九份二山

九份二山因921地震造成順向坡大規模的地滑,崩塌的大量土石阻斷了南港溪支流韭菜湖溪與澀仔坑溪兩條溪谷,形成了兩處天然堰塞湖。
這些因地震形成的災害地景,已經成為著名的地震防災教材:九份二山崩塌地、震後的傾斜屋、堰塞湖和其他崩塌現象,都被齊柏林導演的空拍影像忠實記錄下來,珍貴的一手資料,可供後來的各學科師生深入探討和潛心研究。

南投九份二山

九份二山因921地震造成順向坡大規模的地滑,崩塌的大量土石阻斷了南港溪支流韭菜湖溪與澀仔坑溪兩條溪谷,形成了兩處天然堰塞湖。
這些因地震形成的災害地景,已經成為著名的地震防災教材:九份二山崩塌地、震後的傾斜屋、堰塞湖和其他崩塌現象,都被齊柏林導演的空拍影像忠實記錄下來,珍貴的一手資料,可供後來的各學科師生深入探討和潛心研究。

南投集集

集集鎮ー921地震震央所在,齊柏林導演在震災後拍攝的集集空拍街景,記錄了房舍傾頹倒塌,災民們在學校空地暫時安置的景象。
這一場大自然用無比巨大的力量,在台灣大地上撕開一道值得世人敬畏的傷口;20年過後,這道傷口慢慢結痂癒合,但人們的開發行為,卻持續在台灣的土地上造成一塊一塊傷疤。

南投集集

集集鎮ー921地震震央所在,齊柏林導演在震災後拍攝的集集空拍街景,記錄了房舍傾頹倒塌,災民們在學校空地暫時安置的景象。
這一場大自然用無比巨大的力量,在台灣大地上撕開一道值得世人敬畏的傷口;20年過後,這道傷口慢慢結痂癒合,但人們的開發行為,卻持續在台灣的土地上造成一塊一塊傷疤。

日月潭拉魯島

齊柏林導演從1997年到2008年之間拍攝的日月潭Lalu島空照相片,完美地連結了日月潭地景和人文景觀的三段重要變化節點:
1997年時的「光華島」曾是充滿殖民意象的地方,島上錯落著漢式涼亭、月下老人塑像,還有日治時期遺留下來的「新建玉島祠碑」和「巡查殉職紀念碑」。
1999年的921大地震,讓島上所有設施幾乎毀壞殆盡,一切歸零回復到原始的島體頂部景觀。
921地震對邵族而言是個全新開始的契機,經過艱辛的「正名」與「文化復振」之路,光華島已在2000年正名為Lalu(拉魯島),為邵族語「心中聖島」之意;島體頂端植回了象徵族勢興旺的茄苳樹,而環繞著Lalu的方形格狀設施則為按照邵族七大氏族所分派的「水上浮嶼」,除了歷史與文化的意義之外,也象徵各氏族的團結拱護,並藉此阻斷遊艇船浪對Lalu島體的沖刷破壞。

日月潭拉魯島

齊柏林導演從1997年到2008年之間拍攝的日月潭Lalu島空照相片,完美地連結了日月潭地景和人文景觀的三段重要變化節點:
1997年時的「光華島」曾是充滿殖民意象的地方,島上錯落著漢式涼亭、月下老人塑像,還有日治時期遺留下來的「新建玉島祠碑」和「巡查殉職紀念碑」。
1999年的921大地震,讓島上所有設施幾乎毀壞殆盡,一切歸零回復到原始的島體頂部景觀。
921地震對邵族而言是個全新開始的契機,經過艱辛的「正名」與「文化復振」之路,光華島已在2000年正名為Lalu(拉魯島),為邵族語「心中聖島」之意;島體頂端植回了象徵族勢興旺的茄苳樹,而環繞著Lalu的方形格狀設施則為按照邵族七大氏族所分派的「水上浮嶼」,除了歷史與文化的意義之外,也象徵各氏族的團結拱護,並藉此阻斷遊艇船浪對Lalu島體的沖刷破壞。

台中大坑

921地震沿著車籠埔斷層形成長約100公里的地表破裂,照片是齊柏林導演拍攝台中市大坑大里溪於中台科技大學附近,地震時與災後重建對照的影像。
地震當時,車籠埔斷層經過的區域,道路與河堤被錯移數公尺,道路右側房屋呈現傾斜;地震之後重建,道路重新修復,照片下方道路被隆起高約2-3公尺(位在斷層的上盤),呈現斜坡,右側房屋則已經拆除成為農地。

台中大坑

921地震沿著車籠埔斷層形成長約100公里的地表破裂,照片是齊柏林導演拍攝台中市大坑大里溪於中台科技大學附近,地震時與災後重建對照的影像。
地震當時,車籠埔斷層經過的區域,道路與河堤被錯移數公尺,道路右側房屋呈現傾斜;地震之後重建,道路重新修復,照片下方道路被隆起高約2-3公尺(位在斷層的上盤),呈現斜坡,右側房屋則已經拆除成為農地。

大甲溪車籠埔斷層

921地震時,車籠埔斷層在大甲溪切穿石岡壩及埤豐橋,地表錯動拉扯的力量導致壩體破裂洩洪、橋梁斷裂。
相隔15年後,石岡壩16、17、18號溢洪道閘門已重建,並增設魚道,斷裂的埤豐橋也已修復,並在大甲溪右岸增建堤防。災後的重建,不只是恢復原狀,而要比災前更好,以總體方向、長遠思考,這正是921震災給台灣人民的最大啟示。

大甲溪車籠埔斷層

921地震時,車籠埔斷層在大甲溪切穿石岡壩及埤豐橋,地表錯動拉扯的力量導致壩體破裂洩洪、橋梁斷裂。
相隔15年後,石岡壩16、17、18號溢洪道閘門已重建,並增設魚道,斷裂的埤豐橋也已修復,並在大甲溪右岸增建堤防。災後的重建,不只是恢復原狀,而要比災前更好,以總體方向、長遠思考,這正是921震災給台灣人民的最大啟示。

台中豐原

豐原市在九二一大地震中受災影響範圍達三分之一,斷層帶從豐原東半部通過,超過150人死亡,齊柏林導演記錄下當年震災後摧枯拉朽的斷垣殘壁;20年過去,豐原已成為大台中市的一區,大地的傷疤也已隱身在新的都市計畫藍圖之下。

台中豐原

豐原市在九二一大地震中受災影響範圍達三分之一,斷層帶從豐原東半部通過,超過150人死亡,齊柏林導演記錄下當年震災後摧枯拉朽的斷垣殘壁;20年過去,豐原已成為大台中市的一區,大地的傷疤也已隱身在新的都市計畫藍圖之下。

霧峰林家花園-1

霧峰林家花園在1985年被指定為二級古蹟(目前已經是國定古蹟),並自1987年展開古蹟修復工程,未料在修復即將完成、準備驗收的前夕發生921大地震,斷層經過林家宅園後方不到100公尺,導致林宅幾近8成倒塌,甚至面臨可能被震出古蹟行列的危機。

霧峰林家花園-1

霧峰林家花園在1985年被指定為二級古蹟(目前已經是國定古蹟),並自1987年展開古蹟修復工程,未料在修復即將完成、準備驗收的前夕發生921大地震,斷層經過林家宅園後方不到100公尺,導致林宅幾近8成倒塌,甚至面臨可能被震出古蹟行列的危機。

霧峰林家花園-2

而後在政府、林家後代及學者多方努力奔走之下,霧峰林宅逐步修復,齊柏林導演也記錄了這災後復建的過程。照片中露出紅瓦白色邊縫者,表示它已修復完成,還披著鐵皮屋頂者,則是還在修復施工。2014年7月,林家霧峰林家宮保第園區重新開放民眾參觀。

霧峰林家花園-2

而後在政府、林家後代及學者多方努力奔走之下,霧峰林宅逐步修復,齊柏林導演也記錄了這災後復建的過程。照片中露出紅瓦白色邊縫者,表示它已修復完成,還披著鐵皮屋頂者,則是還在修復施工。2014年7月,林家霧峰林家宮保第園區重新開放民眾參觀。

雲林新草嶺潭

雲林古坑的草嶺風景區,是台灣少見以崩山、崩谷、斷崖與峭壁聞名的風景區;區內的草嶺潭,是由崩山堵塞清水溪上游河道而形成的堰塞湖,據載草嶺潭從1862年至今共歷經4次堰塞與潰決,其中第4次就是在921大地震中,因為春秋斷崖上方山頭順著原有滑移面崩滑阻斷清水溪而堰塞成潭。
後來新草嶺潭在2001年先後遭遇桃芝颱風與納莉颱風豪雨侵襲,造成嚴重淤積;2004年敏督利颱風暴雨,再次沖刷大量土石入潭,並沖毀壩體,在2008年拍攝的照片中,新草嶺潭早已消失無蹤。

雲林新草嶺潭

雲林古坑的草嶺風景區,是台灣少見以崩山、崩谷、斷崖與峭壁聞名的風景區;區內的草嶺潭,是由崩山堵塞清水溪上游河道而形成的堰塞湖,據載草嶺潭從1862年至今共歷經4次堰塞與潰決,其中第4次就是在921大地震中,因為春秋斷崖上方山頭順著原有滑移面崩滑阻斷清水溪而堰塞成潭。
後來新草嶺潭在2001年先後遭遇桃芝颱風與納莉颱風豪雨侵襲,造成嚴重淤積;2004年敏督利颱風暴雨,再次沖刷大量土石入潭,並沖毀壩體,在2008年拍攝的照片中,新草嶺潭早已消失無蹤。